Je vois plusieurs grab d'écran/fenêtres QT avec la police super grande.
J'ai eu le même soucis, n'hésitez pas à aller dans les prefs QT (dans sys:prefs en théorie) et réglez la taille de la police à une valeur bien plus basse que celle pour le workbench. Par exemple: si dans le WB c'est 14, dans QT ce serait 10 (ce sont des valeurs au pif).
Ce sera plus homogène avec le reste des applications.
A1200PPC / Sam440ep / Sam460ex / X1000 / X5000