En effet, si on désactive triplebuffer, on plafonne à 60 FPS. Et c'est très important d'utiliser la vsync sinon le jeu va basculer de 100 à 120 FPS constamment et ne pas donner un rendu fluide.

60 FPS, c'est la synchon des écrans donc il vaut mieux rester ainsi, aucun intéret de monter plus haut (c'est Daniel qui m'a expliqué le coup du triplebuffer suite à ma demande de vsync).